Hallo Leute,
heute morgen haben mich Andreas und Suzy von Cold Transmission angerufen. Sie haben mir mitgeteilt, dass die Tour mit S Y Z Y G Y X, Palais Ideal und ELZ and the CULT aufgrund des COVID-19 abgebrochen werden muss. Weil sich die Ein- und Ausreisebestimmungen in mehreren Ländern verschärfen, müssen die Bands sofort in ihre Heimat zurückkehren. Sonst kann es leider passieren, dass sie nicht mehr einreisen dürfen.
ich drücke den Bands die Daumen, dass sie alle wieder gut nach Hause kommen. Viel Liebe geht an die Bands und Cold Transmission.
Gebt mir bitte ein paar Tage und habt Verständnis.
An alle Ticketkäufer über unseren Onlineshop:
Ich lasse per PayPal euer Geld zurücküberweisen.
An alle privaten Ticketkäufer:
Schreibt mir bitte, über welchen Weg ich euch das Geld zurückgeben soll. Es tut den Bands und mir sehr leid, dass wir Konzerte nicht mehr umsetzen können. Ich hoffe auf euer Verständnis.
Wie es mit unseren Konzerten im April und Mai weitergeht, können wir derzeit noch nicht sagen. Bisher findet alles wie geplant statt. Wir stehen diesbezüglich im engen Austausch mit den Bands und teilen euch schnellstmöglich alle Informationen offen mit.
Gruß
Tim von Buttonkrake EventsHi,
Andreas and Suzy from Cold Transmission called me this morning. They informed me that the tour with SYZYGYX, Palais Ideal and ELZ and the Cult must be canceled due to the COVID-19. Because the entry and exit regulations are tightening in several countries, the bands have to return home immediately. Otherwise, unfortunately, it can happen that they are no longer allowed to enter the country.
I keep my fingers crossed for the bands that they will all come home well. A lot of love goes to the bands and Cold Transmission.
Please give me a few days and understand.
To all ticket buyers via our online shop:
I have your money transferred back via PayPal in the next days.
To all private ticket buyers:
Please write me how I should return the money to you. The bands and I am very sorry that we can no longer implement concerts. I hope for your understanding.
We cannot say yet how our concerts will continue in April and May. So far everything is going as planned. We are in close contact with the bands in this regard and will give you all the information as soon as possible.
Thanks
Tim from Buttonkrake Events
Buttonkrake Events, Cold Transmission und Baracke 5 e.V präsentieren:
Hapax – Post-Punk / Synth Wave aus Neapel – ABGESAGT
SYZYGXY – Post-Punk / Darkwave aus Washington, DC
Palais Ideal – new wave / post-punk aus Eindhoven
ELZ and The Cult – Darkwave aus Istanbul
